cartel fiesta de la familia castellano

O Concello de Carral, a través do Servizo Público de Emprego, vai proceder a contratar dous peóns/albaneis e un oficial de 2ª/albanel ao abeiro da axuda concedida por Resolución da Presidencia 2015/7609 da Excma. Deputación Provincial da Coruña.

A contratación deste persoal SÓ SE PODERÁ REALIZAR A TRAVÉS DO SERVIZO PÚBLICO DE EMPREGO, oficina de Monelos (A Coruña), segundo o punto 7 das bases do programa de financiamento da Excma. Deputación da Coruña.

Son xa 15 os tenistas inscritos para esta XIII edición desta competición de verán.

 Cartel Torneo de tenis 2015

Ata o próximo 22 de xullo teñen de prazo os interesados para anotarse neste clásico torneo estival. Un ano máis o concello de Carral e o club Marineda convocan este torneo de tenis de verán, que se desenvolverá ao longo dos meses de xullo, agosto e setembro nas pistas de municipais.

A falta de 12 días para que se peche a inscrición, son xa 15 os tenistas anotados para disputar esta competición que dará comezo o día 24 de xullo. Os inscritos serán divididos en dúas categorías; menores de 17 anos e maiores de 18. En cada unha delas conformaranse grupos para a disputa dunha liguilla na que se enfrontarán todos contra todos e que durará dende o 24 de xullo ata o día 29 de agosto. Delas formarase o cadro dos oitavos de final para cada unha das categorías, disputándose dende o 29 de agosto e o 10 de setembro as fases finais (oitavos, cuartos e semifinais). Para rematar, o domingo 13 de disputaranse os partidos polo 3º-4 º e a final en ambas as dúas categorías, a partir das 16.30 h nas pistas municipais de tenis (complexo polideportivo de Paleo).

Para máis información poden dirixirse á Casa da Cultura de Carral, ao teléfono 981.67.25.80 ou no correo electrónico deportes@concellocarral.com

En julio fueron 102 los niños y niñas inscritos en las clases municipales de natación.  Read more

Son ya 15 los tenistas inscritos para esta XIII edición de esta competición de verano.

  

Hasta el próximCartel Torneo de tenis 2015o 22 de julio tienen de plazo los interesados para anotarse en este clásico torneo estival. Un año más el concello de Carral y el club Marineda convocan este torneo de tenis de verano, que se desarrollará a lo largo de los meses de julio, agosto y septiembre en las pistas de municipales.

 

A falta de 12 días para que se cierre la inscripción, son ya 15 los tenistas anotados para disputar esta competición que dará comienzo el día 24 de julio. Los inscritos serán divididos en dos categorías; menores de 17 años y mayores de 18.  En cada una de ellas se conformarán grupos para la disputa de una liguilla en la que se enfrentarán todos contra todos y que durará desde el 24 de julio hasta el día 29 de agosto. De ellas se formará el cuadro de los octavos de final para cada una de las categorías, disputándose desde el 29 de agosto y el 10 de septiembre las fases finales (octavos, cuartos y semifinales). Para terminar, el domingo 13 de se disputarán los partidos por el 3º-4º y la final en ambas categorías, a partir de las 16.30 h en las pistas municipales de tenis (complejo polideportivo de Paleo).



Para más información pueden dirigirse a la Casa de la Cultura de Carral, al teléfono 981.67.25.80 o en el mail deportes@concellocarral.com

O monte de terra existente na rúa/Alcalde Juan Seijas é para facer o colector de baños do sótano do local para a xuventude. Debido a que se atoparon problemas de cotas non se puido continuar con estas obras á espera de que os técnicos busquen unha solución. Nunha semán estará solucionado o problema. Mentras tanto, disculpen as molestias, en breve continuarán as obras do local para a xuventude de Carral.

El monte de tierra existente en la c/Alcalde Juan Seijas es para hacer el colector de baños del sótano del local para la juventud. Debido a que se encontraron problemas de cotas no se pudo continuar con dichas obras a espera de que los técnicos busquen una solución. En una semana estará solucionado el problema. Mientras tanto, disculpen las molestias, en breve continuarán las obras del local para la juventud de Carral.

O vindeiro día 8 de xullo, ás 19:30 h, na sala de audiovisuais da Casa da Cultura, vaise realizar unha charla informativa sobre o voluntariado europeo organizada pola OMIX (Oficina Municipal de Información Xuvenil).

A charla de aproximadamente unha hora de duración esta dirixida a mozos e mozas de 18 a 30 anos, poboación destinataria de estes proxectos de voluntariado, pero está aberta a todo o publico en xeral.

Para acudir a charla, que é de balde, e necesario anotarse, e podes facelo no teléfono 981.67.25.80, ou pasándote pola Casa da Cultura.

 

image002     image003