Tag Archive for: toñito espiñeira

A Concellería de Cultura do Concello de Carral presenta, dentro da súa programación para o último cuatrimestre, a segunda edición do ciclo “Venres de monólogo”. Neste ciclo terase ocasión de gozar das divertidas historias narradas polos galegos Yesica Val, Serxio Pazos e Isabel Risco.Yesica Val - recienteriendo

As sesións, con acceso de balde ata completar o aforo, terán lugar no Edificio Social Toñito Espiñeira de Carral, ás 21:00 h, coa seguinte programación:

– YESICA VAL co monólogo El humor desde otra visión: venres 11 de setembro
– SERXIO PAZOS co monólogo Rebento se non o conto: venres 18 de setembro
– ISABEL RISCO co seu monólogo Naviza Girl: venres 25 de setembro

Yésica Val, ou para algúns coñecida como “A Monologuista Cega”, abre o ciclo con “O humor dende outra visión”, un espectáculo cómico, crítico e atrevido que fusiona o humor negro co humor verde. Son historias da vida, relacións humanas e de parella, homes, sexo, cegueira, costumes, consumo, vicios… En definitiva, a vida cotiá. É unha función recomendada para maiores de 16 anos.

Cartel venres de monólogo Carral 2015

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral presenta, dentro de su programación para el último cuatrimestre, la segunda edición del ciclo “Viernes de monólogo”. En este ciclo se tendrá ocasión de disfrutar de las divertidas historias narradas por los gallegos Yesica Val, Serxio Pazos y Isabel Risco.Yesica Val - recienteriendo

Las sesiones, con acceso de balde hasta completar el aforo, tendrán lugar en el Edificio Social Toñito Espiñeira de Carral, a las 21:00 h, con la siguiente programación:

– YESICA VALLE con el monólogo El humor desde otra visión: viernes 11 de septiembre

– SERXIO PALACIOS con el monólogo Rebiento si no lo cuento: viernes 18 de septiembre
– ISABEL RIESGO con su monólogo Naviza Girl: viernes 25 de septiembre

Yésica Val, o para algunos conocida como “La Monologuista Cega”, abre el ciclo con
“El humor desde otra visión”, un espectáculo cómico, crítico y atrevido que fusiona el humor negro con el humor verde. Son historias de la vida, relaciones humanas y de pareja, hombres, sexo, ceguera, costumbres, consumo, vicios … En definitiva, la vida cotidiana. Es una función recomendada para mayores de 16 años.

Cartel venres de monólogo Carral 2015

Imaxen Tanxarina TitiricircusA Concellería de Cultura do Concello de Carral programa nas festas do Socorro de Carral dous espectáculos infantís. O primeiro é un concerto do grupo Mamá Cabra, no que repasará a súa traxectoria destes 15 anos de existencia da agrupación musical que é unha das máis coñecidas dos nenos galegos. Mamá Cabra actuará o sábado 5 de setembro e é un concerto incluído na Rede Cultural da Deputación.

O domingo 6 os pequenos e os maiores da familia poderán gozar dun espectáculo de títeres a cargo da compañía galega Tanxarina, que chega a Carral coa súa veterana función Titiricircus, un espectáculo que acumula 1200 representacións. Trátase dunha lembranza fantástica e festiva do grande circo de carpa alta e bicolor: a historia de dous vellos traballadores daquel circo que lembran agora con marionetas de fíos as glorias do seu pasado na pista. Nun permanente xogo participativo co público, van aparecendo os números máis importantes daquel vello circo xa desaparecido. Esta función está incluída no programa Cultura no Camiño da Xunta de Galicia.

Ámbolos dous espectáculos terán lugar no Campo da Feira a partir das 18:00 h.

O programa Noite de Cine que promove a Deputación Provincial da Coruña e que en Carral se leva a cabo coa colaboración da Concellería de Cultura, ofrecerá dúas películas o mércores 2 de setembro.

As proxeccións realizaranse no Campo da Feira, comezando ás 21:30 h coa película Frozen: el reino del hielo, e continuando ás 23:00 h con Lo imposible.Imaxe web NOITE DE CINE 2015 .

A primeira das películas é unha produción dos estudios de Disney que acadou dous premios Oscar e que converteu aos seus personaxes Elsa, Anna e Olaf, en referentes do público infantil. Pola súa banda, Lo imposible, do director español Juan Antonio Bayona e cos actores Naomi Watts e Ewan McGregor, obtivo cinco premios Goya e foi nominada aos Oscar e aos Globos de Ouro. Este drama, baseado nun feito real, narra a historia dunha familia que viviu nas súas propias carnes o tsunami do 2004 en Tailandia.

O acceso ás películas é de balde. No caso de choiva, as proxeccións faranse na sala do edificio social Toñito Espiñeira.

Imaxen Tanxarina TitiricircusLa Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral programa en las fiestas del Socorro de Carral dos espectáculos infantiles. El primero es un concierto del grupo Mamá Cabra, en el que repasará su trayectoria de estos 15 años de existencia de la agrupación musical que es una de las más conocidas de los niños gallegos. Mamá Cabra actuará el sábado 5 de septiembre y es un concierto incluido en la Red Cultural de la Diputación.

El domingo 6 los pequeños y los mayores de la familia podrán disfrutar de un espectáculo de títeres a cargo de la compañía gallega Tanxarina, que llega a Carral con su veterana función Titiricircus, un espectáculo que acumula 1200 representaciones. Se trata de una memoria fantástica y festiva del gran circo de carpa alta y bicolor: la historia de dos viejos trabajadores de aquel circo que recuerdan ahora con marionetas de hilos la gloria de su pasado en la pista. En un permanente juego participativo con el público, van apareciendo los números más importantes de aquel viejo circo ya desaparecido. Esta función está incluida en el programa Cultura nol Camiño de la Xunta de Galicia.

Ambos espectáculos tendrán lugar en el Campo de la Feria a partir de las 18:00 h.

O cantautor e actor galego Xoán Curiel, presentará coa súa banda Son+d2 o concerto Estamos no verán!!! no Campo da Feira de Carral. A actuación, incluída no programa Cultura no Camiño que promove a Xunta de Galicia e no que colabora o Concello de Carral a través da súa concellería de Cultura, vai dirixida a un público familiar na que os rapaces gozan cun repertorio divertido e entrañable.Estamos no veran- Xoan Curiel-web
O concerto terá lugar o domingo 30 de agosto, ás 19:00 h, diante da Casa do Concello. No caso de dificultades meteorolóxicas trasladarase ao edificio Toñito Espiñeira.
Xoán Curiel é un recoñecido cantante galego que leva acumulada unha extensa traxectoria como compositor e intérprete, con cancións de diversos estilos (pop, rock, funky e músicas do mundo). Capaz de facer nas súas composicións ácidas críticas á situación do mundo actual, tamén sabe elaborar repertorios que encaixan cos gustos do público infantil e xuvenil. Co espectáculo Estamos no verán!!! Xoán Curiel está percorrendo a xeografía galega para compartir con nenos e nenas o tempo e ledicia das vacacións estivais. É un concerto divertido e participativo no que rapaces e maiores gozarán cantando e bailando.

A sala de exposicións do edificio social Toñito Espiñeira acolle do 16 ao 30 de xuño unha exposición con algúns dos traballos feitos durante o curso que ven de rematar.DSC_9052w

Unhas 40 fotografías son as que presenta o alumnado desta escola cultural, que se desenvolveu desde outubro na Casa da Cultura coa docencia de Fran Martínez.

A escola de fotografía é unha das de maior antigüidade no programa de escolas municipais e pola que teñen pasado uns 230 alumnos. O obxectivo principal deste obradoiro é o de ofrecer formación ampla sobre o mundo da fotografía, para o cal dispón de equipo de estudio que se pon a disposición do alumnado para a realización dos seus traballos.

O novo curso comezará no mes de outubro, dentro da oferta de escolas municipais de Cultura, Deportes e Educación, e para o que será necesario inscribirse no mes de setembro.

La sala de exposiciones del edificio social Toñito Espiñeira acoge del 16 al 30 de junio una exposición con algunos de los trabajos hechos durante el curso que acaba de terminar.DSC_9052w

Unas 40 fotografías son las que presenta el alumnado de esta escuela cultural, que se desarrolló desde octubre en la Casa de la Cultura con la docencia de Fran Martínez.

La escuela de fotografía es una de las de mayor antigüedad en el programa de escuelas municipales y por la que han pasado unos 230 alumnos. El objetivo principal de este taller es el de ofrecer formación amplia sobre el mundo de la fotografía, para el cual dispone de equipo de estudio que se pone la disposición del alumnado para la realización de sus trabajos.

El nuevo curso comenzará en el mes de octubre, dentro de la oferta de escuelas municipales de Cultura, Deportes y Educación, y para el que será necesario inscribirse en el mes de septiembre.

 

A páxina web do Concello de Carral, carral.es, ofrece desde o pasado sábado a posibilidade de descargar de balde o libro Fotos para as mil historias de Carral, que foi presentado polo alcalde e o técnico de Cultura municipal nun acto que se desenvolveu no edificio social Toñito Espiñeira.

O libro en formato pdf pódese descargar desde a zona de Cultura da web municipal. Existen tamén exemplares impresos que se distribúen de balde na Casa da Cultura, á que poden acudir as persoas que desexen contar cun exemplar.

A presentación do libro contou con dous actos. No primeiro estiveron convidados as persoas e entidades que cederon fotografías ao arquivo fotográfico municipal para poder confeccionar exposicións e libros; e un segundo acto aberto ao público en xeral.

Os intervenientes salientaron a importancia de salvagardar este patrimonio e de difundilo. Quixeron tamén render homenaxe a José Gestal García “Cardoña”, xa que a meirande parte das fotografías do libro presentado foron tiradas por este fotógrafo de Carral.

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 21w

Carlos Lorenzo e José Luis Fernández Mouriño

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 12wPersoas que cederon fotos para o arquivo fotográfico

La página web del Ayuntamiento de Carral, carral.es, ofrece desde el pasado sábado la posibilidad de descargar gratis el libro Fotos para as mil historias de Carral, que fue presentado por el alcalde y el técnico de Cultura municipal en un acto que se desarrolló en el edificio social Toñito Espiñeira.

El libro en formato pdf puede descargarse desde la zona de Cultura de la web municipal. Existen también ejemplares impresos que se distribuyen gratuitamente en la Casa de la Cultura, a la que pueden acudir las personas que deseen contar con un ejemplar.

La presentación del libro contó con dos actos. En el primero estuvieron convidados las personas y entidades que cedieron fotografías al archivo fotográfico municipal para poder confeccionar exposiciones y libros; y un segundo acto abierto al público en general.

Los intervinientes reseñaron la importancia de salvaguardar este patrimonio y de difundirlo. Quisieron también rendir homenaje a José Gestal García “Cardoña”, ya que la mayor parte de las fotografías del libro presentado fueron tiradas por este fotógrafo de Carral.

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 21w

Carlos Lorenzo y José Luis Fernández Mouriño

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 12w

Algunas de las persoas que cedieron fotos para el archivo