CONTRATACIÓN LABORAL TEMPORAL DE DOUS PEÓNS/ALBANEIS

Por decreto da alcaldía do 16 de maio de 2017 aprobáronse as bases que rexerán a contratación de dous peóns, albaneis, para a cuadrilla de obras e servizos mínimos municipais subvencionada pola Deputación da Coruña ao abiero do Programa de integración laboral 2017.

Trataríase de dous contratos de obra ou servizo determinado, a xornada completa, un por un período de catro meses e outro dende xuño ata o 31 de decembro de 2017.

O prazo para a presentación de instancias será de cinco días hábiles dende a publicación deste anuncio na web do Concello, é dicir, ata o vindeiro 25 de maio, incluído.

Para calquera dúbida ou aclaración pode dirixirse ao servizo de Persoal do Concello de Carral en horario de nove a dúas.

PEÓNS

/by

CONTRATACIÓN LABORAL TEMPORAL DUN OFICIAL DE PRIMEIRA/ALBANEL

Por decreto da alcaldía do 16 de maio de 2017 aprobáronse as bases que rexerán a contratación de un oficial de primeira, albanel, para a cuadrilla de obras e servizos mínimos municipais subvencionada pola Deputación da Coruña ao abiero do Programa de integración laboral 2017.

Trataríase dun contrato de obra ou servizo determinado, a xornada completa, ata o 31 de decembro de 2017.

O prazo para a presentación de instancias será de cinco días hábiles dende a publicación deste anuncio na web do Concello, é dicir, ata o vindeiro 25 de maio, incluído.

Para calquera dúbida ou aclaración pode dirixirse ao servizo de Persoal do Concello de Carral en horario de nove a dúas.

OFICIAL DE PRIMEIRA

/by

CONTRATACIÓN LABORAL TEMPORAL DE DOUS PEÓNS/ALBANEIS

Por decreto de la alcaldía del 16 de mayo de 2017 se aprobaron las bases que regirán la contratación de dos peones, albañiles, para la cuadrilla de obras y servicios mínimos municipales subvencionada por la Diputación de La Coruña al amparo del Programa de integración laboral 2017.

Se trataría de dos contratos de obra o servicio determinado, a jornada completa, uno por un período de cuatro meses y otro desde junio hasta el 31 de diciembre de 2017.

El plazo para la presentación de instancias será de cinco días hábiles desde la publicación de este anuncio en la web del Concello, es decir, hasta el próximo 25 de mayo, incluido.

Para cualquier duda o aclaración puede dirigirse al servicio de Personal del Concello de Carral en horario de nueve a catorce horas.

PEÓNS

/by

CONTRATACIÓN LABORAL TEMPORAL DUN OFICIAL DE PRIMEIRA/ALBANEL

Por decreto de la alcaldía del 16 de mayo de 2017 se aprobaron las bases que regirán la contratación de un oficial de primera, albañil, para la cuadrilla de obras y servicios mínimos municipales subvencionada por la Diputación de La Coruña al amparo del Programa de integración laboral 2017.

Se trataría de un contrato de obra o servicio determinado, a jornada completa, hasta el 31 de diciembre de 2017.

El plazo para la presentación de instancias será de cinco días hábiles desde la publicación de este anuncio en la web del Concello, es decir, hasta el próximo 25 de mayo, incluido.

Para cualquier duda o aclaración puede dirigirse al servicio de Personal del Concello de Carral en horario de nueve a catorce horas.

OFICIAL DE PRIMEIRA

/by

SEMANA DAS LETRAS GALEGAS

A Concellería de Cultura do Concello de Carral leva a cabo unha serie de actividades que servirán para conmemorar as Letras Galegas, dedicadas este ano ao escritor Carlos Casares MouriCartel Letras Galegas 2017 Carralño.

Polas diversas dependencias da Casa da Cultura hai unha exposición dedicada a Casares, na que se explica a súa traxectoria vital e literaria. No exterior do mesmo centro cultural está instalada outra mostra que repasa os vinte anos do Certame de Poesía Concello de Carral. Esta exposición presenta aos autores e autoras que obtiveron este prestixioso galardón, con breves reseñas bibliográficas e poemas de cada un deles.

Unha terceira exposición é a que presenta as creacións do alumnado da Escola Municipal de Teares e Tapices de Carral. Na sala polivalente do edificio Toñito Espiñeira estará esta mostra ata o 28 deste mes.

A Biblioteca municipal súmase á homenaxe ás nosas letras cunha sesión de contos teatralizados. Será o xoves 18 de maio, ás 18:00 h, coa compañía Elefante Elegante, que presentará “O xigante”. Estaba anunciada outra sesión a cargo da compañía Sarabela Teatro para o día 25 de maio, mais por circunstancias imprevistas por parte da compañía, esta actuación queda adiada ao mes de outubro.

O 25 de maio entregaranse os premios dos concursos escolares de poesía e o venres  26 terá lugar o acto central do Certame de Poesía Concello de Carral, entregando o premio a Xosé Luís Mosquera Camba, presentando o libro Devalar sen pel de Modesto Fraga, presentando o documental sobre os 20 anos do premio, e coa música de Gonçalo Guerreiro.

Serán días para festexar o noso idioma e a nosa literatura cun amplo abano de actividades culturais.

/by

SEMANA DE LAS LETRAS GALLEGAS

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral lleva a cabo una serie de actividades que servirán para conmemorar las Letras Gallegas, dedicadas este año al escritor Carlos Casares Mouriño.

Cartel Letras Galegas 2017 CarralPor las diversas dependencias de la Casa de la Cultura hay una exposición dedicada a Casares, en la que se explica su trayectoria vital y literaria. En el exterior del mismo centro cultural está instalada otra muestra que repasa los veinte años del Certamen de Poesía Concello de Carral. Esta exposición presenta a los autores y autoras que obtuvieron este prestigioso galardón, con breves reseñas bibliográficas y poemas de cada uno de ellos.

Una tercera exposición es la que presenta las creaciones del alumnado de la Escuela Municipal de Telares y Tapices de Carral. En la sala polivalente del edificio Toñito Espiñeira estará esta muestra hasta el 28 de este mes.

La Biblioteca municipal se suma al homenaje a nuestras letras con una sesión de cuentos teatralizados. Será el jueves 18 de mayo, a las 18:00 h, con la compañía Elefante Elegante, que presentará O Xigante. Estaba anunciada otra sesión a cargo de la compañía Sarabela Teatro para el día 25 de mayo, pero por circunstancias imprevistas por parte de la compañía, esta actuación queda retrasada al mes de octubre.

El 25 de mayo se entregarán los premios de los concursos escolares de poesía y el viernes  26 tendrá lugar el acto central del Certamen de Poesía Concello de Carral, entregando el premio a Xosé Luís Mosquera Camba, presentando el libro Devalar sn pel de Modesto Fraga, presentando el documental sobre los 20 años del premio, y con la música de Gonçalo Guerreiro.

Serán días para festejar nuestro idioma y nuestra literatura con un amplio abanico de actividades culturales.

/by

XV FESTA DO PAN DE CARRAL 13-14 MAIO

Este fin de semana xa hai desculpa para dar unha volta e vir a Carral . Durante todo o fin de semana teremos un montón de entretenementos para grandes e pequenos.

Bocadillo Cardiosaudable

Obradoiro de pan para nenos/ as

Feira medieval

Espectáculo da Compañía Alas Circo Teatro desde Córdoba

Exhibición de cetrería e torneiro

Campaña de intercambio de comida por libros

Charangas polo día  e orquestras pola noite

O domingo,

Estreo do espectáculo Camiño de Santiago de Queiman e Andrea Pousa

Misa na honra a  San Honorato, patrón dos panadeiros coa Coral Polifónica Aires de Carral

Traballo do Pan do alumnado de 6ª de primaria do CEIP Vicente Otero Valcárcel nunha carpa na Festa

Traballos do alumnado de 1º,2º, e 3º da ESO do Ies de Carral FESTIPÁN 2017: kamixhibai, cantares de cego, a muiñeira do molete, exposicións no Edificio Social Toñito Espiñeira e xogos de mesa  “Pan Comido” nunha carpa na Festa

VI Xuntanza de Motos coa colaboración do Clube Red Celtas Northside

 

diptico2 diptico1

 

Para máis información poden chamar ao 981670002-981613520

/by

XV FIESTA DEL PAN DE CARRAL 13-14 MAYO

Este fin de semana ya hay disculpa para dar una vuelta y venir  Carral . Durante todo el fin de semana tendremos un montón de entreteni mientos para grandes y pequeños.

Bocadillo Cardiosaludable

Taller de pan para niños/ as

Feria medieval

Espectáculo de  Compañía Alas Circo Teatro desde Córdoba

Exhibición de cetrería y tornero

Campaña de intercambio de comida por libros

Charangas todo el día  y orquestas por la noche

EL domingo,

Estreno del espectáculo Camiño de Santiago de Queiman y Andrea Pousa

Misa en honor a  San Honorato, patrón de los panaderos con la Coral Polifónica Aires de Carral

Trabajo del Pan del alumnado de 6ª de primaria del CEIP Vicente Otero Valcárcel en una carpa en la Fiesta

Trabajos del alumnado de 1º,2º, y 3º de ESO del Ies de Carral FESTIPÁN 2017: kamixhibai, cantares de ciego, la muiñeira del molete, exposiciónes en Edificio Social Toñito Espiñeira y juegos de mesa  “Pan Comido” en una carpa en la Fiesta

VI Juntanza de Motos con la colaboración del Club Red Celtas Northside

diptico2 diptico1

Para máis información poden chamar ao 981670002-981613520

/by

XAVIER ALCALÁ PARTICIPOU NO CLUB DE LECTURA DE CARRAL

O pasado tres de maio,  o club de lectura de Carral recibiu a visita do escritor Xavier Alcalá.

Durante a xuntanza, os membros do club compartiron co autor as súas impresións sobre o libro lido para a ocasión: “A nosa cinza”, obra fundamental na bibliografía de Alcalá.

Xavier Alcalá no club de lectura 2017 web

 

/by

XAVIER ALCALÁ PARTICIPÒ EN EL CLUB DE LECTURA DE CARRAL

El pasado tres de mayo, el club de lectura de Carral recibió la visita del escritor Xavier Alcalá.

Durante la charla, los miembros del club compartieron con el autor sus impresiones sobre el libro leído para la ocasión: “A nosa cinza”, obra fundamental en la biografría de Alcalá.

Xavier Alcalá no club de lectura 2017 web

/by